França

Podcast ´Coffee Break French´ para aprender francês

Luis Brudna — Wed, 26 Oct 2011 19:27:29 +0000

Descobri mais um podcast interessante para ajudar no aprendizado de francês.
A narração original é em inglês, portanto é para aqueles que desejam aprender o francês como uma terceira língua.
O website deles fornece tanto material gratuito quanto pago.
http://radiolingua.com/shows/french/coffee-break-french/
O que existe de gratuíto já é suficiente para várias horas de estudo. E se você achar interessante pode até pagar pelos cursos completos.

Cada lição tem em torno de 15 minutos e são bem agradáveis e instrutivas. E são mais de 100 destas lições!

Os arquivos também estão disponíveis via iTunes (Apple), facilitando o gerenciamento para quem usa um tocador de MP3 (iPod, iPad, etc).

Lendo e aprendendo

Luis Brudna — Sun, 24 Oct 2010 14:13:01 +0000

Preciso retomar minha dedicação ao francês.
Hoje li:
Où suis-je ?

http://larecherche.typepad.fr/le_blog_des_livres/2010/09/o%C3%B9-suis-je-.html

Palavras:
- l’ouvrage
- échappe

e o documentário

<div class="alt"><a target="_blank" href="http://www.universcience.tv/media/1959/le-lotus--de-la-spiritualite-a-l-hypertechnologie.html" title="Le lotus, de la spiritualité à l'hypertechnologie">Le lotus, de la spiritualité à l’hypertechnologie </a> De l’institut botanique de Bonn à l’université de Tokyo, du Lotus Temple de New Delhi aux laboratoires du CNRS, chercheurs, botanistes et architectes nous révèlent les singularités de cette plante fascinante à bien des égards, le lotus. Réalisation : François-Xavier Vives Coproduction : ARTE France, Le Miroir, CNRS Images, Muséum national d’Histoire naturelle, INRA, 2010 Avec la participation d’Universcience </div>

Morro de São Paulo e Salvador

Luis Brudna — Tue, 10 Feb 2009 14:46:51 +0000

Agora a viagem não foi para a França.
Na Lua de Mel viajamos para Salvador e Morro de São Paulo, em um pacote de 7 dias da CVC.
Algumas dicas…
Procure andar pelo Pelourinho somente com guias de turismo. Fomos alertados várias vezes para evitar de circular sozinhos pelas ruas, por causa do perigo de assalto. Além disso um guia ajuda muito para entender a história do local.
Faça o passeio que inclui a visita ao Projeto Tamar, o local vale uma visita.
Em Morro de São Paulo evite as pousadas que ficam na quarta praia. Elas estão longe da vila e você vai precisar de transporte toda a vez que sair do hotel. Isso dificulta muito a mobilidade e planejamento das visitas.
Em Morro também fica a dica de fazer o passeio de Boipeba e alugar o caiaque na terceira praia para ver os peixes de coral.
Evite o Catamarã para ir ou voltar de Morro, é comum muitas pessoas sofrerem com o enjôo na viagem. Ou então lembre de tomar algum medicamento contra enjôos.

Cursos e estágios na França

Luis Brudna — Fri, 23 Jan 2009 18:34:14 +0000

Boa notícia para aqueles que procuram uma forma de ir trabalhar e/ou estudar na França.

Propostas devem ser encaminhadas até 30 de março (2009)

O Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq/MCT) lança edital para apoiar a participação de pesquisadores, especialistas e técnicos em atividades de aperfeiçoamento, reciclagem ou treinamento na França a partir de cursos e estágios.

A ação faz parte do convênio do CNPq com o Institut Aéronautique et Spatial (IAS), que oferece cursos de 15 meses. Nos três primeiros meses será oferecido curso de idioma francês e ambientação profissional, pagos pelo IAS. Os 12 meses seguintes serão dedicados à especialização e ao estágio com bolsa do CNPq.

Mais informações em
http://www.jornaldaciencia.org.br/Detalhe.jsp?id=61256

Boa sorte!

Perdi a neve em Paris

Luis Brudna — Fri, 09 Jan 2009 13:26:53 +0000

Vi esta semana que estava nevando em Paris.
Na época em que fiquei na cidade praticamente não nevou. A neve normalmente era de madrugada e no início da manhã não conseguia ver nada, e também nada acumulado no chão.

Consegui ver poucos minutos de neve indo para o trabalho na universidade em Orsay.

Fica para a próxima!

LiveMocha – curso gratuíto

Luis Brudna — Tue, 12 Aug 2008 19:39:27 +0000

Encontrei uma interessante proposta de ensino de línguas.
O site LiveMocha pretende ser uma comunidade dedicada ao aprendizado de línguas online.
O curso de francês está aberto e é fácil de utilizar.
http://www.livemocha.com/

Aprender francês assistindo vídeos

Luis Brudna — Sat, 07 Jun 2008 14:25:20 +0000

Uma ótima dica para facilitar o aprendizado de francês é assistir toda a série de vídeos ´French in Action´.
A série tem 52 episódios de 30 minutos cada.
Todos os diálogos são em francês e as explicações são detalhadas e fáceis de entender. Se não entendeu, basta repetir quantas vezes quiser.
A produção é da Universidade de Yale e inclui ainda livros texto e de exercícios.
Parece que a série foi ao ar em alguma emissora de TV brasileira. Não sei exatamente qual.
Se encontrar esse material, não perca de vista. Vale ouro!
http://en.wikipedia.org/wiki/French_in_Action

CD e DVD sobre Marie Antoinette

Luis Brudna — Sun, 27 Apr 2008 17:59:56 +0000

Comprei também um DVD e um CD sobre a Marie Antoinette.
O DVD é um documentário da vida dela.

O CD não é da trilha sonora do filme. São ´apenas´ músicas clássicas da época.
Comprei o CD na loja do Louvre, mas não consegui achar o mesmo produto na loja online.
http://www.boutiquesdemusees.fr/en/

Comprei alguns livros (francês e inglês)

Luis Brudna — Sat, 05 Apr 2008 21:26:14 +0000

Essa última viagem rendeu alguns livros.
Bom… não prometo ler todos. Sempre compro muito mais livros do que consigo ler. Ainda não li os que comprei ano passado.
Dessa vez comprei os seguintes livros:
- The French Revolution
- Images du Monde, Les mille et une façons de représenter L´Univers avant Galilée
- Au fond du labo à gauche
- L´origine de la vie
- Gourous, sorciers et savants
- La vie de laboratoire
- Marie Antoinette

Segunda viagem

Luis Brudna — Sat, 05 Apr 2008 14:08:09 +0000

Essa segunda viagem para Paris foi muito agradável.
Fui apresentar um trabalho no ´Franco-Brazilian Scientific Colloquium´ e aproveitei para passear mais um pouco pela cidade.
As fotos estão no álbum abaixo.

http://picasaweb.google.com/contatopsn/Paris2/